'흘긋'은 눈에 얼씬 보이는 모양, 남의 눈을 피해 한번 곁눈질하는 모양을 뜻한다. '흘깃'은 가볍게 한번 흘겨보는 모양을 말한다. '흘금'은 남의 눈을 피해 곁눈질하는 모양이다.